О фаворитах весны

Busy november

My november turned out to be very busy and my outfits weren't very interesting - jeans and sweaters almost every day. But soon I promise a lot of very different looks, beautiful dresses and style inspiration posts. 

/ Ноябрь оказался очень загруженным разными делами и у меня совсем не было времени для блога, да и мой стиль не отличался разнообразием - я носила джинсы и свитера почти каждый день. Однако совсем скоро вы увидите много различных образов, красивых платьев и постов о том, что меня вдохновляет. /

Mint

one day you'll look to see I've gone

I really love Boho style, although I don't wear it a lot in my every day life. Boho means for me freedom and bohemian lifestyle. It's such a great idea to leave everything and go away to meet the sunset, paint and sleep under the stars, escape from the limits and conventionalities! But, unfortunately, I cant effort it right now. 

Luckily in every wardrobe there is staff that can be worn in very different styles according to the thighs, with which  you combine it. One of my favorite chiffon blouses (by the way, it is made specially for me and designed by me) looks pretty formal with a pencil-skirt, but with jeans vest and lots of jewelries makes a really boho look. Enjoy the freedom, although it lasts only during the weekend!

// Мне очень нравится стиль бохо, но носить его часто в нашей повседневной жизни не получается. Бохо символизирует для меня свободу и богемный образ жизни. Как было бы здорово бросить все и отправиться навстречу закату, писать картины, засыпать под звездами, отказаться от всех границ и условностей. Но, к сожалению, я не могу себе этого позволить, по крайней мере сейчас. 

К счастью, в любом гардеробе найдутся вещи, правильно сочетая которые можно получить совершенно разные стили. Так одна из моих любимых (кстати, пошитая на заказ по моим эскизам) шифоновых блузок в сочетании с юбкой-карандаш выглядит вполне официально, а с джинсами, жилеткой и множеством украшений  создает образ в стиле бохо. 

Наслаждайтесь свободой, даже если она длится всего лишь пару выходных дней. //

Back to school

Начался новый учебный год. А это значит, что пора достать с дальних полок любимые шифоновые блузки и твидовые костюмы и снова превратиться в примерную студентку.

Сегодня я выбрала светло голубую блузку с большим бантом и не менее большими рукавами-фонариками, пошитую в ателье по моим эскизам. Образ отличницы прекрасно завершают темно-синие джинсы и балетки.

My studies has already started. And it means for me that it's time to get closer my beloved chiffon blouses and tweed suits.

Today I've chosen light blue blouse with a giant bow-knot and giant sleeves, made specially for me according to my sketch.